こないだおしゃれなでしこちゃんにもらった～

吉祥寺と西荻窪の間らへんにあると言う「a tes souhaits」のブラウニー達

image

（あれ、どうしても写真が縦にならない…）

初めて聞いたお店だったんだけど、なんと食べログ評価4.3の店～！！
4.3って結構高いよね！？


私の友達なでしこちゃんズはみんな舌が肥えているから絶対これも美味しいに違いない！


早速ブラウニーいただきました～


おおおおおおおおおおおおおおおお

ふっわふわやぞ！！


チョコレートブラウニーってもっとMarket Oみたいな
ガッツリ！って感じの想像してたんだけど


ふっわふわやぞ！！（しつこい）


チョコレートの香りもふわーん。
食感もふわーん。


なにこれものすっごい美味しいんですけど。

1個だけ食べるつもりだったのに止まらなくなって
ピスタチオとイチゴのケーキも食べちゃった。



ピスタチオの香りがふわーん。
食感もふわーん。


なにこれものすっごい美味しいんですけど。


あと1個は勿体ないから後で食べよ。


吉祥寺方面なんて行くことまずないから
またおしゃれなでしこちゃんに買ってきてもらおっと。笑


ちなみに、このお店の名前。
なんて読むんだ？と思ったらフランス語で「アテスウェイ」だそーで。


「あなたの願いが叶いますように」みたいな意味なんだって。
すてき～

そしてこの「a tes souhaits」、フランス人がくしゃみをした時にかけてあげる言葉らしい。

英語だと「God bless you」で「神のご加護がありますように」だよね。

ちなみにこまてぃが住んでいたメキシコ（スペイン語圏）では「Salud！」でした。
これ乾杯の音頭と一緒なんだよね。笑
さすがスペイン人は陽気～

ま、もとは「健康」って意味で乾杯の音頭になったのは「健康を祝して！」ってことからみたいだけど。


この話まだ続きがあって、フランス人のくしゃみに対してかける言葉は

くしゃみ1発目「a tes souhaits」（あなたの願いに）
くしゃみ2発目「a tes amours」（あなたの愛に）
くしゃみ3発目「Qu'ils durent toujours」（いつまでも続きますように）

だそーで。

3発目のいつまでも続きますようには2発目のあなたの愛にかかってるらしいよ。


フランス人さすがです！！！

話それまくったけど吉祥寺のa tes souhaitsめちゃうまっす！