翻す車の魚と書いて
「まんぼう」と読みます。

私このお店がなかったら絶対読めなかったわ~。

ってか今スマホだと変換してくれなくて
自分で「翻す」って打って変換したんだけど
「翻す」を読めた自分で自分を誉めてあげたい。

ちなみに中国語が由来らしいす。
マンボウ自体は本来「丸魚」とか「満方」って書いたらしいよ。
諸説あるみたいだけど。


とまぁマンボウ豆知識はおいといて。


藤沢にずっと前からあるのは知っていたけど
一度も行ったことなかった翻車魚丸。

高校時代に早稲田塾へ行ってた頃から認識してたけど
もっと敷居の高いお店だと思ってたわ。

そしたら最近ランチタイムとか1000円あれば食べられるお店だったことが判明。

結構テレビとかにも出てるらしく
オープンの11時半ちょうどくらいについたら既に行列!

げげっ!と思ったけどすぐ案内してくれて
すんなり入れました~。


お願いしたのは「まかない丼」1000円也。
どうしてこうも「まかない」と言う言葉は人を魅了するのか。

「まかない」って言われると
なんか秘密のメニューっぽくて心をくすぐるし
お得な感じがしちゃうし
なにより美味しさ2割増しに感じるのは私だけではないはず!


じゃじゃーん

DSC_0804

マグロやブリ(たぶん)等々の漬けが
ご飯の上にモリモリモリ~ッと盛られてる!

その上に釜揚げしらすとイクラと卵焼きのトッピング。

そして添えられている黄身を乗せて混ぜてどうぞ召し上がりなさい的な。

美味しいに決まってる~!!
漬け丼に卵の黄身なんて間違いない組み合わせ!!


そして美味しい…。
そりゃぁ美味しいさ。

肉厚でサイコロステーキのような刺身たち。
卵の黄身がからまってううん最高デース!


本来ならばこの丼の端っこについた海苔が気になるトコロなんだけど
ここも「まかない」ならしょうがない笑


周りの人が食べていた煮魚とか天ぷらとかの定食も気になったので
ここはリピート確定です\(^o^)/



ごちそうさまでしたー!!



魚や 翻車魚丸魚介・海鮮料理 / 石上駅藤沢駅柳小路駅
昼総合点★★★☆☆ 3.6